Jobs > Brief details

Freelance Bilingual Editor (English-Brazilian Portugese) in UK

Looking for: Copywriter
Budget: Negotiable

Further Digital Marketing is seeking a Freelance Bilingual Editor to be part of an exciting content marketing projects for a variety of international brands. Working closely with Further’s Production Manager, the Editor will:

  • Pitch article ideas and, once approved, create briefs for freelance writers
  • Coordinate with freelance writers in Brazil to produce content to brief
  • Write, edit and proofread articles in Brazilian Portugese to high-quality
  • Ensure all deadlines are met
  • Advise on or source appropriate imagery for articles.

This is a remote-working opportunity and those living within Brazil would be at a distinct advantage.


  • Fluent in English and Brazilian Portugese
  • In-depth knowledge of Brazil (culture, current events etc)
  • Extensive experience in writing, proofreading and editing in Brazilian Portugese
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Excellent organisation skills
  • Experience working with international and/or well-known brands

Attention to detail

  • English to translation
  • Ability to source and commission high-quality freelance native writers.


  • Experience of working with a marketing agency
  • Experience producing content for financial services, travel or internet technology brands.

To be considered, please send your CV and current rates to [email protected].

Are you looking to pay or is this a collaboration?
Pay to hire someone

Is this ongoing work or a one off job?
Ongoing work

How would you prefer to pay?
Day rate

What’s your day rate budget range? (USD)
$250-350 (Industry average)

Do you have an estimate of the job or project length?
A few months

Are you a company or individual hiring?

Do you have internal sign off on the hire?

Do you need to hire for a specific city, country or place?
Yes, they need to be at a location (give location in job title)

When do you want to have the freelancer secured by?
2-3 weeks

What is most important for this job?

Twine can guarantee 3 relevant freelancers for an upfront fee of $650/£500. Would you like to know more?

How many freelancers do you want to contact you?

Do you have a job specification or creative brief?
Yes (please enter this in the description)

Does the freelancer need insurance?

Where did you find Twine?
You contacted me

Posted 2 months ago
Last online: 2 months ago

  • Public questions:
  • Work has begun on this job

    ...but don't worry, your next job is waiting for you on the Jobs page